開催場所： Matsuda Stn [ 東京都 ]

日時： 2016年06月25日(13:30)～年月日()

イベント内容

We will visit Nakazawa Shuzo's Japanese Sake Factory to see "Japanese Sake" production process and enjoy the fresh Japanese Sake tasting time!

This tour is explained in English!
So if you don't understand Japanese, don't worry about it!! (Details:http://www.matsumidori.jp/)

【Date】
■6/25(Sat) 13:30-16:30

【Destination】
■Nakazawa Shuzo (中澤酒造）

【Meeting Spot】
■JR JR Matsuda Station Ticket gate between 13:30 and 13:40
(About 3min from Matsuda Station to Nakazawa Shuzo on foot)

【Price】
■1000yen

【Reservation】
■FB：Please click the "going" button!

If you are late for the meeting time, please come to the factory directly.
Map:https://goo.gl/maps/BsVyYXLCC8v

Looking forward to seeing you guys!! :-)

Tokyo International Friends
https://www.facebook.com/groups/tokyointernationalfriends/
（We created new Facebook Group♪)

----------------------------------------------------------------
中澤酒造蔵見学!!

今回は神奈川県にある中澤酒造さんの蔵に訪問します!!
日本酒の蔵見学や日本酒の試飲タイムがありますので、ご関心のある方はお気軽にご参加下さい♪

【日時】
■6/25(土) 13:30-16:30

【集合場所】
■JR 松田駅の改札口に13時30分~13時40分の間に集合でお願いします。Meetupボードを持っていきますので、そちらが目印になります。酒造までは歩いて3分程度です。
14時からのツアーに参加しますので、集合時間には遅れないように宜しくお願いします。

【参加費】
■1000円

【ご予約】
■FB：「参加予定」ボタンをクリックする

13時45分には出発しますので集合場所に遅れてしまった方は直接お越しください。
地図：https://goo.gl/maps/BsVyYXLCC8v

それでは当日皆さんとお会いできるのを楽しみにしてます!!

Tokyo International Friends
https://www.facebook.com/international.fron/
いいね！でイベント情報が受け取れます♪

#国際交流 #酒造 #東京 #Tokyo